I Królewska 22:37 - New Messianic

I Królewska 22:37 w różnych przekładach

KJV (66 books) So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

BSB So the king died and was brought to Samaria, where they buried him.

DRA And the king died, and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria.

FBV So the king died. He was taken back to Samaria where they buried him.

LSV And the king dies, and comes into Samaria, and they bury the king in Samaria;

NASB So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. NASB 2020

NIV (US) So the king died and was brought to Samaria, and they buried him there.

OJB So Melech died, and was brought to Shomron; and they buried HaMelech in Shomron.

T4T So king Ahab died, and they took his body in the chariot to Samaria city and buried his body there.

UBG Tak więc król umarł i przywieziono go do Samarii, i pogrzebano go w Samarii.