1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 8
He will take the tenth of your sheep: and you2f shall be his servants.
I Samuela 8:17 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
BSB
He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
DRA
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.
FBV
He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will be his slaves.
GNV
He will take the tenth of your sheepe, and ye shall be his seruants.
LSV
he tithes yöur flock, and yöu are for servants to him.
OJB
He will take the tenth of your tzon; and ye shall be his avadim.
T4T
He will take one tenth of your sheep and goats. And you will become his slaves!
WEB (US)
He will take one tenth of your flocks; and you will be his servants.
Polski
UBG
Pobierze dziesięcinę z waszych trzód, a wy będziecie jego sługami.