Hioba 6:12 - New Messianic

Hioba 6:12 w różnych przekładach

KJV (66 books) Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

BSB Is my strength like that of stone, or my flesh made of bronze?

DRA My strength is not the strength of stones, nor is my flesh of brass.

FBV Am I as strong as rock? Am I made out of bronze?

GNV Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brasse?

LSV Is my strength the strength of stones? Is my flesh bronze?

NASB “Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze? NASB 2020

NIV (US) Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?

OJB Is my koach the koach of avanim? Or is my basar bronze?

T4T I am not [RHQ] strong like rocks are, and my body is not made of bronze.

WEB (US) Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of bronze?

UBG Czy moja siła jest siłą kamieni? Czy moje ciało jest ze spiżu?