PsaPs PsalmsPsalmów, psalm Book of PsalmsKsięga Psalmów, psalm 107

Psalmów 107:20 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +2 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

ASV +1 He sendeth his word, and healeth them, And delivereth them from their destructions.

BSB +1 He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.

DRA [106:20] He sent his word, and healed them: and delivered them from their destructions.

FBV He gave the command and he healed them; he saved them from the grave.

GNV He sendeth his worde and healeth them, and deliuereth them from their graues.

JPS He sent His word, and healed them, and delivered them from their graves.

LSV He sends His word and heals them, || And delivers [them] from their destructions.

NASB He sent His word and healed them, And saved them from their destruction. NASB 2020

NIV (US) +1 He sent out his word and healed them; he rescued them from the grave.

OJB He sent His Davar, and healed them, and delivered them from their destructions.

T4T When he commanded that they be healed, they were healed; he saved them from dying.

WEB (US) +7 He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.

Polski

UBG Posłał swoje słowo i uzdrowił ich, i wybawił ich z grobu.