PsaSal PsalmsSalmi, psalmsalmo Book of PsalmsLibro dei Salmi, psalmsalmo 107

Salmi 107:20 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +2 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

ASV +1 He sendeth his word, and healeth them, And delivereth them from their destructions.

BSB +1 He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.

DRA [106:20] He sent his word, and healed them: and delivered them from their destructions.

FBV He gave the command and he healed them; he saved them from the grave.

GNV He sendeth his worde and healeth them, and deliuereth them from their graues.

JPS He sent His word, and healed them, and delivered them from their graves.

LSV He sends His word and heals them, || And delivers [them] from their destructions.

NASB He sent His word and healed them, And saved them from their destruction. NASB 2020

NIV (US) +1 He sent out his word and healed them; he rescued them from the grave.

OJB He sent His Davar, and healed them, and delivered them from their destructions.

T4T When he commanded that they be healed, they were healed; he saved them from dying.

WEB (US) +7 He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.

Italiano

Diodati Egli ha mandata la sua parola, e li ha sanati, E liberati dalle lor malattie mortali.