PsaPs PsalmsPsalmów, psalm Book of PsalmsKsięga Psalmów, psalm 22

Przekłady Porównaj

For the kingdom [is] the LORD-Yehōvah’s [Messiah Pre-Incarnate]: and he [is] the governor among the nations.Dan 7:27; Mat 6:10

Psalmów 22:28 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.
ASV For the kingdom is Jehovah’s; And he is the ruler over the nations.
BSB For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations.
DRA [21:29] For the kingdom is the Lord’s; and he shall have dominion over the nations.
FBV For kingly power belongs to the Lord; he is the one who rules over the nations.
GNV For the kingdome is the Lords, and he ruleth among the nations.
JPS For the kingdom is the LORD'S; and He is the ruler over the nations.
LSV For to YHWH [is] the kingdom, || And He is ruling among nations.
OJB [22:29] For the Meluchah is Hashemʼs: and He is the Moshel over the Goyim.
T4T Because Yahweh is the king! He rules all the nations.
WEB (US) For the kingdom is Yahweh’s. He is the ruler over the nations.
WEB (UK) For the kingdom is the LORD’s. He is the ruler over the nations.

Polski

UBG Do PANA bowiem należy królestwo i on panuje nad narodami.