And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
DRAAnd when he had said these things, the Jews went out from him, having much reasoning among themselves.
EMTVAnd when he had said these things, the Jews went away, having a great dispute among themselves.
GNVAnd when he had saide these things, the Iewes departed, and had great reasoning among themselues.
LSV[[and he having said these things, the Jews went away, having much debate among themselves;]]
MSBAnd when he had said these things, the Jews went away, disputing sharply among themselves.
NMVAnd when he had said these words, the Y’hudim (Judeans) [praised of Yah] departed, and had great reasoning among themselves.
OJBAnd when he had said these things, the Yehudim departed, and argued greatly among themselves.]
TCENTAfter Paul said these things, the Jews went away and had a great dispute among themselves.
T4T[28:28–29]That is what God said to the prophet Isaiah about our ancestors. But you Jews today do not want to believe God’s message. Therefore, I am telling you that God has sent to the non-Jews this message about how he saves people, and they will listen and accept it!”
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?