Ano, tak jsem promluvil, praví Panovník Hospodin.“
Copiar
Ezequiel 28:10 em diferentes traduções
Tcheco
BKRSmrtí neobřezanců umřeš od ruky cizozemců; nebo já mluvil jsem, praví Panovník Hospodin.
Português
BLTVocê morrerá como morre o mais desprezível ser humano, nas mãos de estrangeiros. Eu, o Senhor Deus, falei.”
NBV-PVocê morrerá sem honra, como uma pessoa desconhecida nas mãos de estrangeiros. Eu, o Soberano, o Senhor, falei”.
VFLMorrerá como se estivesse na miséria, como um incircunciso nas mãos de estranhos, porque eu tenho ordenado deste jeito. Eu, o Senhor DEUS, afirmo isto”.
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. I have spoken, declares the Sovereign Lord.’ ”
NMVyoui shall die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken [it], says the Lord-Adonai [Greatest Above All Things] GOD-Yehōvih (THE FATHER).
OJBThou shalt die the deaths of the arelim (uncircumcised) by the yad of zarim; for I have spoken it, saith Adonoi Hashem.
T4TYou will die like other people who are unacceptable to me die, killed by foreigners.” That will surely happen because I, Yahweh, have said it.’ ”
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?