JosJs JozueJosué, kapitolacapítulo Kniha JozueLivro de Josué, kapitolacapítulo 15

Josué 15:57 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Kain, Gabaa a Tamna, měst deset i vsi jejich;

Português

BLT Caim, Gibeá e Timna; dez cidades com suas vilas ao redor.

NBV-P Caim, Gibeá e Timna. Eram dez cidades com seus povoados.

VFL Caim, Guibeá e Timna. Eram dez cidades com as suas vilas.

Inglês

KJV (66 books) +2 Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

ASV +11 Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

BSB +1 Kain, Gibeah, and Timnah— ten cities, along with their villages.

DRA Accain, Gabaa and Thamna: ten cities and their villages.

FBV Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns with their ssociated villages.

LSV Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

NASB Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 Kain, Gibeah and Timnah—ten towns and their villages.

NMV Kayin [something produced, spear], Giv’ah [Hill], and Timnah [Portion]; ten cities with their villages:

OJB Kayin, Giv'ah, and Timnah; 10 cities with their villages;

T4T Kain, Gibeah, and Timnah. There were ten towns altogether with their surrounding villages.