2MoÊx 2. MoseÊxodo, Kapitelcapítulo ExodusLivro do Êxodo, Kapitelcapítulo 1

Traduções Comparar

Ruben, Simeon, Levi und Juda; 1Mo 46:8; 2Mo 6:14

Êxodo 1:2 em diferentes traduções

Alemão

Luther Ruben, Simeon, Levi, Juda,
ELO (modernisiert) Ruben, Simeon, Levi und Juda;
NeÜ Ruben und Simeon, Levi und Juda,

Português

BLT Rúben, Simeão, Levi e Judá;
NBV-P Rúben, Simeão, Levi, Judá,

Inglês

KJV (66 books) Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Brenton (1851) Ruben, Simeon, Levi, Judas,
Brenton (updated) Reuben, Simeon, Levi, Judah,
DRA Ruben, Simeon, Levi, Juda,
GNV Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,
NASB Reuben, Simeon, Levi, and Judah; NASB 2020
NMV Re’uven [Behold a Son] [Behold a Son], Shim’on [he who hears], Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],
OJB Reuven, Shim'on, Levi, and Yehudah,
Onkelos (Etheridge) Reuben, Shimeon, Levi and Jehudah,