Ieșirea 1:2 - Elberfelder (unrevidiert 1905)

Ieșirea 1:2 în diferite traduceri

Luther Ruben, Simeon, Levi, Juda,

ELO (modernisiert) Ruben, Simeon, Levi und Juda;

NeÜ Ruben und Simeon, Levi und Juda,

BS (1914) Ruvim, Simeon, Levì, Iuda,

KJV (66 books) Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

DRA Ruben, Simeon, Levi, Juda,

GNV Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,

NASB Reuben, Simeon, Levi, and Judah; NASB 2020

NMV Re’uven [Behold a Son] [Behold a Son], Shim’on [he who hears], Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],

OJB Reuven, Shim'on, Levi, and Yehudah,

Onkelos (Etheridge) Reuben, Shimeon, Levi and Jehudah,

T4T Reuben, Simeon, Levi, Judah,