JerJr JeremiahJeremias, chaptercapítulo Book of JeremiahLivro de Jeremias, chaptercapítulo 50

Jeremias 50:22 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +13 A sound of battle is in the land, and of great destruction.

BSB +3 “The noise of battle is in the land — the noise of great destruction.

DRA A noise of war in the land, and a great destruction.

FBV The noise of battle is heard in the country, the noise of terrible destruction.

GNV A crie of battell is in the land, and of great destruction.

JPS Hark! battle is in the land, and great destruction.

NASB “The noise of battle is in the land, And great destruction. NASB 2020

OJB A sound of milchamah is in ha'aretz, and of shever gadol (great destruction).

T4T Shout your battle cries throughout the land; shout when you are causing great destruction.

Português

BLT Ouve-se na terra o barulho da batalha, o estrondo de uma terrível destruição.

NBV-P Façam toda a terra dos babilônios ouvir os gritos de batalha, o barulho da destruição!

VFL “No país se ouve estrondo de guerra e grande destruição.