1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 23
And also unto the Levi’im (Levites) [Joined to]; they shall no [more] carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
1 Crônicas 23:26 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
ASV
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
BSB
So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.”
DRA
And it shall not be the office of the Levites to carry any more the tabernacle, and all the vessels for the service thereof.
FBV
So the Levites don't need to carry the Tent any longer, or anything needed for its service.”
GNV
And also the Leuites shall no more beare the Tabernacle and al the vessels for the seruice thereof.
LSV
and also of the Levites, “None [are] to carry the Dwelling Place and all its vessels for its service”;
NASB
Also, the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its utensils for its service.” NASB 2020
NIV (US)
the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles used in its service.”
OJB
And also unto the Levi'im; they shall no more carry the Mishkan, nor any kelim (vessels) of it for the avodah thereof.
T4T
Therefore, the descendants of Levi no longer need to carry the Sacred Tent and the items used in the work there.”
WEB (US)
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”
Português
BLT
Por isso, os levitas não precisam mais carregar o tabernáculo nem todos os utensílios usados para seu serviço.”
NBV-P
Agora os levitas não precisam mais levar o Tabernáculo nem os objetos usados para o serviço quando mudarem de um lugar para outro”.
VFL
Portanto, os levitas já não precisam continuar carregando a arca de Deus nem os objetos para seu serviço.