1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 29

1 Crônicas 29:24 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

BSB +1 All the officials and mighty men, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon.

DRA And all the princes, and men of power, and all the sons of king David gave their hand, and were subject to Solomon the king.

FBV All the officials and warriors, as well as all of King David's sons, gave a solemn promise of loyalty to King Solomon.

GNV And all the princes and men of power, and all the sonnes of King Dauid submitted them selues vnder King Salomon.

LSV and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of King David have given a hand under Solomon the king;

NASB And all the officials, the mighty men, and also all the sons of King David pledged allegiance to King Solomon. NASB 2020

NIV (US) +1 All the officers and warriors, as well as all of King David’s sons, pledged their submission to King Solomon.

OJB And all the sarim, and the gibborim, and all the Bnei HaMelech Dovid submitted themselves unto Sh'lomo HaMelech.

T4T King David’s other sons and all the officers and mighty warriors accepted Solomon as their king, and they solemnly promised to obey him.

WEB (US) +7 All the princes, the mighty men, and also all of the sons of King David submitted themselves to Solomon the king.

Português

BLT Todos os oficiais e os guerreiros, bem como todos os filhos do rei Davi, fizeram um juramento solene de lealdade ao rei Salomão.

NBV-P Todos os líderes do povo, os oficiais do exército e seus irmãos prometeram que seriam fiéis ao rei Salomão.

VFL Todos os chefes, guerreiros e os outros filhos do rei Davi prometeram ser fiéis ao rei Salomão.