2Ch2 Cr 2 Chronicles2 Crônicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo Livro das Crônicas, chaptercapítulo 28

2 Crônicas 28:17 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

BSB +1 The Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives.

DRA And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.

FBV The armies of Edom had once again invaded Judah and taken people prisoner,

GNV (For the Edomites came moreouer, and slew of Iudah, and caryed away captiues.

LSV and again the Edomites have come, and strike in Judah, and take captive a captivity.

NIV (US) +1 The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,

OJB For again the people of Edom had come and attacked Yehudah, and carried away prisoners.

T4T He did that because the army from the Edom people-group had come again and attacked Judah and taken away many of the people of Judah as prisoners.

WEB (US) +7 For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

Português

BLT Os exércitos dos edomitas haviam invadido Judá novamente e levado prisioneiros.

NBV-P Os edomitas voltaram a invadir Judá e a fazer prisioneiros.

VFL porque também os edomitas os atacaram e os levaram prisioneiros.