ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 21

Êxodo 21:1 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +3 Now these are the judgments which thou shalt set before them.

ASV +1 Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

BSB +1 “ These are the ordinances that you are to set before them:

DRA These are the judgments which thou shalt set before them.

FBV “These are the regulations you are to present to them:

GNV Now these are the lawes, which thou shalt set before them:

LSV And these [are] the judgments which you set before them:

NASB “Now these are the ordinances which you are to set before them: NASB 2020

NIV (US) +1 “These are the laws you are to set before them:

OJB Now these are the mishpatim which thou shalt set before them.

Onkelos (Etheridge) And these are the judgments which thou shalt set In order before them.

T4T “Here are some other instructions to give to the Israeli people:

WEB (US) +7 “Now these are the ordinances which you shall set before them:

Português

BLT “Estes são os decretos que você deve apresentar aos filhos de Israel:

NBV-P “São estas as minhas leis que você apresentará ao povo:

VFL — São estas as leis que deve dar ao povo: