ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 36

Traduções Comparar

And there were eight boards; and their sockets [were] sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Êxodo 36:30 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
ASV And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; under every board two sockets.
BSB So there were eight frames and sixteen silver bases — two under each frame.
DRA So there were in all eight boards and they had sixteen sockets of silver, to wit, two sockets under every board.
FBV In total there were eight frames and sixteen silver stands, two under each frame.
GNV So there were eight boards and their sixteene sockets of siluer, vnder euery board two sockets.
LSV and there have been eight boards; and their sockets of silver [are] sixteen sockets, two sockets under one board.
NASB There were eight boards with their bases of silver, sixteen bases, two bases under every board. NASB 2020
OJB And there were eight kerashim; and their sockets were sixteen sockets of kesef, under every keresh two sockets.
Onkelos (Etheridge) And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets, two and two, under each board.
T4T In that way, for the rear of the Sacred Tent there were eight frames, and there were 16 bases, two bases under each frame.
WEB (US) There were eight boards and their sockets of silver, sixteen sockets—under every board two sockets.

Português

BLT No total, foram oito pilares e dezesseis bases de prata, duas embaixo de cada pilar.
NBV-P Portanto, havia oito armações ao todo e todas estavam fixas em dezesseis bases de prata — duas para cada armação.
VFL Havia oito armações e dezesseis bases, duas bases debaixo de cada armação.