GalGl GalatiansGálatas, chaptercapítulo Epistle to the GalatiansEpístola de Paulo aos Gálatas, chaptercapítulo 3

Gálatas 3:26 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

AFINT (Exp US) +5 For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

ASV +1 For ye are all sons of God, through faith, in Christ Jesus.

BSB +1 You are all sons of God through faith in Christ Jesus.

DRA For you are all the children of God by faith, in Christ Jesus.

FBV For you are all God's children through your trust in Christ Jesus.

GNV For ye are al the sonnes of God by faith, in Christ Iesus.

LSV for yöu are all sons of God through faith in Christ Jesus,

NIV (US) +1 So in Christ Jesus you are all children of God through faith,

OJB For through emunah in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua, you are all yeladim of Elohim.

T4T Now all of you Jews and non-Jews are as though you are God’s children because you trusted Christ Jesus.

WEB (US) +5 For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.

WMB (US) +1 For you are all children of God, through faith in Messiah Yeshua.

Português

BLT Pois todos vocês são filhos de Deus por meio de sua fé em Cristo Jesus.

NBV-P Porque agora todos vocês são filhos de Deus por meio da fé em Jesus Cristo,

TfTP Ora, todos vocês judeus e não judeus são como se fossem filhos de Deus por terem confiado em Cristo Jesus.

VFL Pois todos vocês são filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus;