HabHc HabakkukHabacuque, chaptercapítulo Book of HabakkukLivro de Habacuque, chaptercapítulo 1

Habacuque 1:1 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +6 The burden which Habakkuk the prophet did see.

BSB +1 This is the burden that Habakkuk the prophet received in a vision:

DRA The burden that Habacuc the prophet saw.

FBV This is the message that Habakkuk saw in vision.

LSV The burden that Habakkuk the prophet has seen:

NASB The pronouncement which Habakkuk the prophet saw: NASB 2020

NIV (US) +1 The prophecy that Habakkuk the prophet received.

OJB The burden which Chabakuk HaNavi did see.

T4T I am Habakkuk, a prophet. This is the message that Yahweh gave to me in a vision.

WEB (US) +7 The revelation which Habakkuk the prophet saw.

Português

BLT Esta é a mensagem que o profeta Habacuque recebeu em visão.

NBV-P Esta é a mensagem que veio ao profeta Habacuque, numa visão que ele recebeu de Deus:

VFL Esta é a mensagem que Deus revelou ao profeta Habacuque por meio de uma visão.