Josué 13:32 - New Messianic

Josué 13:32 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

ASV These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

BSB These were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho.

DRA This possession Moses divided in the plains of Moab, beyond the Jordan, over against Jericho on the east side.

FBV These were the allocations that Moses made when he was in the plains of Moab, on the other side of the Jordan, east of Jericho.

GNV These are the heritages, which Moses did distribute in the plaine of Moab beyond Iorden, toward Iericho Eastward.

LSV These [are] they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab beyond the Jordan, [by] Jericho, eastward;

NASB These are the territories which Moses apportioned as an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east. NASB 2020

NIV (US) This is the inheritance Moses had given when he was in the plains of Moab across the Jordan east of Jericho.

OJB These which Moshe did distribute for nachalah in the plains of Moav, on the other side of the Yarden, by Yericho, eastward.

T4T Moses had allotted to those tribes the land that was on the plain of the Moab region, on the east side of the Jordan River, across from Jericho.

Português

BLT Estas foram as designações que Moisés fez quando estava nas planícies de Moabe, do outro lado do Jordão, a leste de Jericó.

NBV-P Foi assim que Moisés repartiu a terra a leste do rio Jordão nas planícies de Moabe quando o povo acampou a leste de Jericó.

VFL Estas foram as terras que Moisés deu em herança quando estava na planície de Moabe, do outro lado do Jordão, ao leste de Jericó.

JosJs JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLivro de Josué, chaptercapítulo 13

Josué 13:32 em diferentes traduções

Inglês

Português