I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet.’ ”
OJBFor I say to you that no one of those Bnei Adam who were invited will taste my seudah.
TCENTFor I tell you that none of those men who were invited will get a taste of my banquet.’ For many are called, but few are chosen.”
T4TThen Jesus said, “I tell you (pl) this: Very few of you Jewish people will enjoy my feast, even though I invited you first to eat it with me when I become king.”
For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen.’”
Português
BLTPois eu lhe digo que ninguém que eu tenha convidado antes provará o meu banquete.’”
NBV-PPois eu afirmo a vocês: Nenhum daqueles que foram convidados primeiro provará do meu banquete”.
TfTPEntão Jesus disse, Digo isto para vocês: poucos dos judeus, que primeiro convidei, para comer o banquete comigo quando eu me tornar rei, vão estar ali para provar/gostar dele."
VFLPois uma coisa eu digo: Nenhum daqueles que eu convidei primeiro provará do meu jantar!”
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?