LukLc LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelho Segundo Lucas, chaptercapítulo 17

Traduções Comparar

Two [men] shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Lucas 17:36 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
DRA They answering, say to him: Where, Lord?
GNV Two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left.
LSV [[two [men] will be in the field: one will be taken, and the other left.”]]
OJB Shtayim will be in the sadeh (field); one will be taken and the other left.
T4T [17:35–36] Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left {God will take one and leave the other} behind.”

Português

NBV-P da mesma forma será com as pessoas que estiverem trabalhando lado a lado nos campos; uma será tirada e a outra deixada”.
TfTP [17:35–36] Duas mulheres estarão moendo trigo juntas; Deus vai levar uma delas e deixar a outra para trás.