Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 22
‘Likewise the second and third unto the seventh’.
Mateus 22:26 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
AFINT (Exp US)
So also the second brother married her and died, and the third, continuing up to the seventh.
DRA
In like manner the second, and the third, and so on to the seventh.
EMTV
Likewise the second also, and the third, down to the seventh.
FBV
The same thing happened to the second and third husband, right up to the seventh.
GNV
Likewise also the second, and the third, vnto the seuenth.
LSV
in like manner also the second, and the third, to the seventh,
NIV (US)
The same thing happened to the second and third brother, right on down to the seventh.
OJB
Likewise, also the second brother, and the third, up to the seventh.
TCENT
The same thing happened to the second and to the third, down to the seventh.
T4T
The same thing happened to the third brother, and also to the other four brothers, who one by one married this same woman.
WEB (US)
In the same way, the second also, and the third, to the seventh.
Português
BLT
A mesma coisa aconteceu com o segundo e com o terceiro maridos, até chegar ao sétimo.
NBV-P
Esse irmão também morreu sem filhos, e a esposa passou para o irmão seguinte, e assim por diante, até que ela veio a ser esposa de todos eles.
TfTP
A mesma coisa aconteceu com o segundo (etc.), até que os sete irmãos, um em seguida do outro, casaram-se com a mesma mulher.
VFL
A mesma coisa aconteceu com o segundo irmão, com o terceiro e com todos os outros até chegar o sétimo,