NumNm NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLivro dos Números, chaptercapítulo 11

Números 11:19 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

BSB +1 You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days,

DRA Not for one day, nor two, nor five, nor ten, no nor for twenty.

FBV You're going to eat it, not for just a day or two, and not for five or ten or twenty days.

GNV Ye shall not eat one day nor two daies, nor fiue daies, neither ten daies, nor twentie dayes,

LSV Yöu do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

NIV (US) +1 You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,

OJB Lo (not) ye shall eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Onkelos (Etheridge) Not one day shall you eat (it), nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

T4T You will eat meat not only for one or two days, nor only for five or ten or 20 days.

WEB (US) +7 You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

Português

BLT Vocês comerão carne não apenas por um dia ou dois, nem por cinco, dez ou vinte dias,

NBV-P Vocês não comerão carne apenas um dia, nem dois, nem cinco, nem dez ou vinte dias,

VFL Não comerão carne só um dia, ou dois, ou cinco, ou dez ou vinte dias,