Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 105
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you2f the LORD-Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate).
Salmos 105:45 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
ASV
That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.
FBV
The Lord did this so they could follow his instructions and keep his laws. Praise the Lord!
GNV
That they might keepe his statutes, and obserue his Lawes. Prayse ye the Lord.
JPS
That they might keep His statutes, and observe His laws. Hallelujah.
LSV
That they may observe His statutes, || And may keep His laws. Praise YAH!
OJB
That they might be shomer over His chukkot, and observe His torot (laws). Praise Hashem.
RV
That they might keep his statutes, and observe his laws. Praise ye the LORD.
T4T
Yahweh did all these things in order that his people would do all the things that he had commanded them to do [DOU]. Praise Yahweh!
WEB (UK)
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise the LORD!
Português
BLT
O Senhor fez tudo isso para que eles pudessem seguir seus decretos e obedecer às suas leis. Louvado seja o Senhor!
NBV-P
Deus fez tudo isso para que os israelitas obedecessem fielmente aos seus mandamentos e guardassem as suas leis. Aleluia!
VFL
Deus fez isto para que o seu povo fosse obediente às suas leis e guardasse os seus ensinamentos. Louvado seja o SENHOR!