PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 105

Traducciones Comparar

That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you2f the LORD-Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate).

Salmos 105:45 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
ASV That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.
BSB that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!
DRA [104:45] That they might observe his justifications, and seek after his law.
FBV The Lord did this so they could follow his instructions and keep his laws. Praise the Lord!
GNV That they might keepe his statutes, and obserue his Lawes. Prayse ye the Lord.
JPS That they might keep His statutes, and observe His laws. Hallelujah.
LSV That they may observe His statutes, || And may keep His laws. Praise YAH!
NASB And that they might keep His statutes And comply with His laws; Praise the Lord! NASB 2020
NIV (US) that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the Lord.
OJB That they might be shomer over His chukkot, and observe His torot (laws). Praise Hashem.
RV That they might keep his statutes, and observe his laws. Praise ye the LORD.
T4T Yahweh did all these things in order that his people would do all the things that he had commanded them to do [DOU]. Praise Yahweh!
WEB (US) that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!
WEB (UK) that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise the LORD!

Español

RV1909 Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.
NBV Esto se hizo para que siguieran y obedecieran sus leyes. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!
BES Para que guarden sus órdenes, y sean fieles a sus leyes. Alaba al Señor.
PdDpt Para que guardaran sus Estatutos, Y observaran sus Leyes. ¡Alaben a YA!
PDT Dios hizo esto para que su pueblo obedeciera sus leyes y siguiera sus enseñanzas. ¡Alabado sea el SEÑOR!