Salmos 89:43 - New Messianic

Salmos 89:43 em diferentes traduções

KJV (66 books) Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

ASV Yea, thou turnest back the edge of his sword, And hast not made him to stand in the battle.

BSB You have bent the edge of his sword and have not sustained him in battle.

DRA [88:44] Thou hast turned away the help of his sword; and hast not assisted him in battle.

FBV You have repelled his sharp sword; you have not helped him in battle.

GNV Thou hast also turned the edge of his sworde, and hast not made him to stand in the battell.

LSV Also—You turn back the sharpness of his sword, || And have not established him in battle,

NASB You also turn back the edge of his sword, And have not made him stand in battle. NASB 2020

NIV (US) Indeed, you have turned back the edge of his sword and have not supported him in battle.

OJB [89:44] Thou hast also turned back the edge of his cherev, and hast not made him to stand in the milchamah.

RV Yea, thou turnest back the edge his sword, and hast not made him to stand in the battle.

T4T You have caused his sword to become useless, and you have not helped him in his battles.

WEB (US) Yes, you turn back the edge of his sword, and haven’t supported him in battle.

BLT Tornaste inútil sua espada afiada; não o ajudaste na batalha.

NBV-P Tornou as nossas armas inúteis e não ajudou o rei na hora da batalha.

VFL Também tirou as armas dele e não o ajudou na batalha.