ZecZc ZechariahZacarias, chaptercapítulo Book of ZechariahLivro de Zacarias, chaptercapítulo 12

Traduções Comparar

All the families that remain, every family apart, and their wives apart.

Zacarias 12:14 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
BSB and all the remaining clans and their wives.’’
DRA All the rest of the families, families and families apart, and their women apart.
FBV and all the surviving families and their women, each group mourning alone by themselves.
GNV All the families that remaine, euery familie apart, and their wiues apart.
LSV All the families that are left, || Every family apart, and their women apart!”
NASB all the families that are left, every family by itself, and their wives by themselves. NASB 2020
NIV (US) and all the rest of the clans and their wives.
OJB All the mishpochot that remain, all mishpochot apart, and their wives apart.
T4T and all the other members of the kings’ clans and the priests’ clans by themselves, and their wives by themselves.”
WEB (US) all the families who remain, every family apart, and their wives apart.

Português

BLT e todas as demais famílias que restarem, cada família à parte, e suas mulheres à parte.
NBV-P e todas as demais famílias. Cada família vai chorar em particular, os maridos separados das esposas”.
VFL Todas as famílias que sobreviverem chorarão com amargura: os homens de cada família em um lado, e as mulheres em outro.