В Ефесянам 4:13 говорится, что духовные дары даются, чтобы созидать тело Христово «пока мы все не достигнем наконец единства в вере и познании Сына Бога и встречи с Совершенным Человеком, с Христом, образцом совершенной зрелости» (тут и далее – перевод Российского Библейского общества). В некоторых переводах вместо «встречи с Совершенным Человеком» стоит «станем совершенны», и из-за этого некоторые люди ошибочно полагают, что мы можем достичь безгрешного совершенства в этой жизни. Библия учит, что пока мы находимся во плоти, мы всегда будем бороться с греховной природой (см. Римлянам 7:14-24). Никто не будет «совершенным» (безгрешным), пока мы не достигнем неба. Текст в Ефесянам 4:13 учит, что, чем больше мы растем во Христе, тем более сильными и сплоченными мы будем как церковь. Он не учит, что мы перестанем грешить.

Еще один отрывок, который иногда приводит к путанице, находится в Колоссянам 1:28, в котором, в некоторых переводах, говорится, что Павел хочет всех людей «поставить … перед Богом совершенными в единении с Христом». Кроме того, в Колоссянам 4:12 Павел молится, чтобы мы «пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу» (Синодальный перевод). В обоих текстах слово «совершенны» должно быть переведено как «зрелые», а не совершенные в смысле безгрешности.

Как человеческие существа мы связаны проклятием Адама в этом мире. Независимо от того, как сильно мы стараемся, мы все равно будем грешить против Бога. Апостол Павел упрекает Петра за фаворитизм (Галатам 2:11-13). В конце своего служения Павел называет себя первым из грешников (1 Тимофею 1:15). Петр, Иаков, Иоанн и Павел – все они признавали свое несовершенство. Как мы тогда можем претендовать на что-то другое?

Истинное совершенство не наступит до восхищения церкви, когда мы поднимемся, чтобы встретиться с Иисусом (1 Фессалоникийцам 4:17). В то время мы получим новое тело (Филиппийцам 3:20, 21; 1 Коринфянам 15:54). Мы будем присутствовать на судилище Христовом (2 Коринфянам 5:10), где наши дела будут судить и будет дано вознаграждение (1 Коринфянам 3:9-15). Тогда мы будем жить вечно и царствовать со Христом в безгрешном совершенстве.