2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 2
2 Macabei 2:10 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Precum și când s’a rugat Moisì către Domnul, și s’a pogorît foc din cer și a mistuit ale jertfei; așà și Solomon s’a rugat, și pogorându-se foc, a ars arderile de tot.
Engleză
KJV (80 books)
And as when Moses prayed unto the Lord, the fire came down from heaven, and consumed the sacrifices: even so prayed Solomon also, and the fire came down from heaven, and consumed the burnt offerings.
DRA
And as Moses prayed to the Lord and fire came down from heaven, and consumed the holocaust: so Solomon also prayed, and fire came down from heaven and consumed the holocaust.
RV
As Moses prayed unto the Lord, and fire came down out of heaven and consumed the sacrifice, even so prayed Solomon also, and the fire came down and consumed the burnt offerings;
WEB (US, 80 books)
As Moses prayed to the Lord and fire came down out of heaven and consumed the sacrifice, even so Solomon also prayed, and the fire came down and consumed the burnt offerings.