2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 5
Dobytí Jeruzaléma a vyplenění chrámu
a vojákům dal rozkaz, aby nelítostně pobíjeli všechny, kdo jim přijdou pod ruku, a vraždili i ty, kdo utečou do domů.
2 Macabei 5:12 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și a poruncit ostașilor să taie fără de milă pre cei ce le sunt înainte, și pre cei ce se sue în case să’i omoare.
Engleză
KJV (80 books)
And commanded his men of war not to spare such as they met, and to slay such as went up upon the houses.
DRA
And commanded the soldiers to kill, and not to spare any that came in their way, and to go up into the houses slay.
RV
and commanded his soldiers to cut down without mercy such as came in their way, and to slay such as went up upon the houses;
WEB (US, 80 books)
and commanded his soldiers to cut down without mercy those who came in their way, and to kill those who went into their houses.