Ezk EzechielIezechiel, kapitolacapitolul Kniha proroka EzechieleCartea profetului Iezechiel, kapitolacapitolul 25

Iezechiel 25:1 în diferite traduceri

Cehă

BKR I stalo se slovo Hospodinovo ke mně, řkoucí:

Română

BS (1914) Și a fost cuvântul Domnului către mine, zicând:

Engleză

KJV (66 books) +2 The word of the LORD came again unto me, saying,

ASV And the word of Jehovah came unto me, saying,

BSB +1 Then the word of the LORD came to me, saying,

DRA And the word of the Lord came to me, saying:

FBV A message from the Lord came to me, saying,

GNV The worde of the Lord came againe vnto me, saying,

JPS +1 And the word of the LORD came unto me, saying:

LSV And there is a word of YHWH to me, saying,

NASB And the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 The word of the Lord came to me:

NMV The word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came again unto me, saying,

OJB The Devar Hashem came again unto me, saying:

T4T Some time later, Yahweh gave me another message. He said,

WEB (US) +1 Yahweh’s word came to me, saying,

WEB (UK) +5 The LORD’s word came to me, saying,