Num NumeriNumerii, kapitolacapitolul Čtvrtá kniha MojžíšovaCartea a patra a lui Moise: Numerii, kapitolacapitolul 31

Traduceri Comparați

  • 30 500 oslů,

Numerii 31:45 în diferite traduceri

Cehă

BKR Oslů třidceti tisíců a pět set;

Română

BS (1914) Asini treizeci de mii cinci sute.

Engleză

KJV (66 books) And thirty thousand asses and five hundred,
ASV and thirty thousand and five hundred asses,
BSB 30,500 donkeys,
DRA And out of the thirty thousand five hundred asses,
GNV And thirtie thousand asses, and fiue hudreth,
LSV and thirty thousand and five hundred donkeys;
NASB 30,500 donkeys, NASB 2020
OJB And thirty thousand chamorim and five hundred,
Onkelos (Etheridge) and asses thirty thousand five hundred,
T4T [31:42–46] Moses/I separated what those who had fought in the battle received from what the other people received. The people had taken 337,500 sheep, 36,000 cattle, 30,500 donkeys, and 16,000 virgins,
WEB (US) thirty thousand five hundred donkeys,
WEB (UK) thirty thousand and five hundred donkeys,