DnDan Daniel, capítulocapitolul Livro de DanielCartea profetului Daniel, capítulocapitolul 11

Daniel 11:3 în diferite traduceri

Portugheză

NBV-P Depois disso, um grande rei vai surgir e dominar um enorme império. Tudo que desejar fazer, ele vai conseguir.

VFL Logo depois governará um rei muito poderoso. Esse rei construirá um grande império e fará tudo o que for da sua vontade.

Română

BS (1914) Și se va sculà împărat tare și va stăpânì multă vreme și va face după voea sa.

Engleză

KJV (66 books) +6 And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

BSB +1 Then a mighty king will arise, who will rule with great authority and do as he pleases.

DRA But there shall rise up a strong king, and shall rule with great power: and he shall do what he pleaseth.

FBV Then a mighty king will come to power. He will rule with great authority and do whatever he wants.

GNV But a mightie King shall stand vp, that shall rule with great dominion, and doe according to his pleasure.

LSV And a mighty king has stood, and he has ruled a great dominion, and has done according to his will;

NASB And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases. NASB 2020

NIV (US) +1 Then a mighty king will arise, who will rule with great power and do as he pleases.

OJB And a melech gibbor shall arise, that shall rule with mimshal rav (great dominion), and do kirtzono (according to his will).

T4T Then a very powerful king will appear in Greece. He will rule over a very large empire, and he will do whatever he wants to do.

WEB (US) +7 A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will.