NmNum NúmerosNumerii, capítulocapitolul Livro dos NúmerosCartea a patra a lui Moise: Numerii, capítulocapitolul 3

Numerii 3:33 în diferite traduceri

Portugheză

NBV-P O grupo das famílias de Merari era formado pelos malitas e os musitas.

VFL Os clãs de Mali e Musi eram de Merari; eram os clãs meraritas.

Română

BS (1914) Din Merari poporul lui Mooli și poporul lui Musi; acestea sunt popoarele lui Merari.

Engleză

KJV (66 books) +13 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

BSB +1 From Merari came the clans of the Mahlites and Mushites; these were the Merarite clans.

DRA And of Merari are the families of the Moholites, and Musites, reckoned up by their names:

FBV The family of Mahli and the family of Mushi came from Merari. These were the families of Merari.

GNV Of Merari came the familie of the Mahlites, and the familie of the Mushites: these are the families of Merari.

LSV Of Merari—the family of the Mahlite and the family of the Mushite; these [are] the families of Merari.

NASB Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari. NASB 2020

NIV (US) +1 To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.

NMV Of M’rari [Bitter] [was] the family of the Machli, and the family of the Mushi: these [are] the families of M’rari [Bitter].

OJB To Merari belonged the mishpakhat of the Machli, and the mishpakhat of the Mushi: these are the mishpekhot of Merari.

Onkelos (Etheridge) Of Merari, the families of Mahli and the families of Mushi.

T4T The clans that were descended from Merari were those descended from his sons Mahli and Mushi.