1Ch 1 Chronicles1 Paralipomena, chaptercapitolul First Book of ChroniclesCartea întâi Paralipomena, chaptercapitolul 24

Traduceri Comparați

  • As for Rehabiah, from his sons: The first was Isshiah.24:21 Isshiah is a variant of Jeshaiah; see 1 Chronicles 26:25.

1 Paralipomena 24:21 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Concerning Rehabiah: of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah.
ASV Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.
DRA Also of the sons of Rohobia the chief Jesias.
FBV For Rehabiah, from his sons: Isshiah (first).
GNV Of Rehabiah. euen of the sonnes of Rehabiah, the first Isshiiah,
LSV Of Rehabiah, of sons of Rehabiah: the head Ishshiah.
MSB As for Rehabiah, from his sons: The first was Isshiah.
NASB Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah, the first. NASB 2020
NIV (US) As for Rehabiah, from his sons, Ishiah was the first.
NMV Concerning Rechavyah [Yehovah has enlarged]: of the sons of Rechavyah [Yehovah has enlarged], the first [was] Yishiyah [Yehovah will lend].
OJB Concerning Rechavyahu, of the Bnei Rechavyahu, the first was Yishiyah.
T4T Rehabiah was the ancestor of Isshiah, the oldest son in his family.

Română

BS (1914) Și lui Raaviea, Iesia,
1Ch 241 Paralipomena 24BSB