Bar BaruchBaruh, chaptercapitolul Book of BaruchCartea profetului Baruh, chaptercapitolul 3

Traduceri Comparați

But he that knoweth all things, knoweth her, and hath found her out with his understanding: he that prepared the earth for evermore, and filled it with cattle and fourfooted beasts: Gen 1:24

Baruh 3:32 în diferite traduceri

Engleză

KJV (80 books) But he that knoweth all things knoweth her, and hath found her out with his understanding: he that prepared the earth for evermore hath filled it with fourfooted beasts:
Brenton (updated) But he that knoweth all things knoweth her, and hath found her out with his understanding: he that prepared the earth for evermore hath filled it with four-footed beasts:
RV But he that knoweth all things knoweth her, he found her out with his understanding: he that prepared the earth for evermore hath filled it with fourfooted beasts:
WEB (US, 80 books) But he that knows all things knows her, he found her out with his understanding. He who prepared the earth for all time has filled it with four-footed beasts.

Română

BS (1914) Ci cel ce știe toate, o știe pre ea, și o află pre ea cu înțelepciunea lui, cel ce au gătit pământul în vreme veșnică, și l-au umplut pre el de vite cu patru picioare.