Psa PsalmsPsalmii, psalmpsalmul Book of PsalmsCartea Psalmilor, psalmpsalmul 45

Traduceri Comparați

Come and behold ye the works of the Lord: what wonders he hath done upon earth,Psa 65:5

Psalmii 45:9 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) [46:8] Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
ASV [46:8] Come, behold the works of Jehovah, What desolations he hath made in the earth.
BSB [46:8] Come, see the works of the LORD, who brings devastation upon the earth.
Brenton (1851) Come, and behold the works of the Lord, what wonders he has achieved on the earth.
FBV [46:8] Come and see what the Lord has achieved! See the amazing things he has done on the earth!
GNV [46:8] Come, and behold the workes of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
JPS [46:8] Come, behold the works of the LORD, who hath made desolations in the earth.
LSV [46:8] Come, see the works of YHWH, || Who has done astonishing things in the earth,
NASB [46:8] ¶Come, behold the works of the Lord, Who has inflicted horrific events on the earth. NASB 2020
NIV (US) [46:8] Come and see what the Lord has done, the desolations he has brought on the earth.
NMV [46:8] Come, behold the works of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], what desolations he has made in the earth.
OJB [46:9] Come, behold the works of Hashem, what desolations He hath made in ha'aretz.
T4T [46:8] Come and ◄see/think about► the amazing things that Yahweh has done [DOU]!
WEB (US) [46:8] Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made on the earth.
WEB (UK) [46:8] Come, see the LORD’s works, what desolations he has made on the earth.