시Psa 시편Psalmii, 편psalmul 시편Cartea Psalmilor, 편psalmul 87

Traduceri Comparați

시온, 뭇 민족의 고향

고라 가문의 찬양시.

주께서 거룩한 산 위에 그의 도성을 세우셨다.

주께서 시온의 성문들을 야곱의 어느 처소보다 사랑하신다.

오, 하나님의 도성아

너를 두고 영광스러운 일들이 말해지는구나. 셀라사 62:3

주께서 말씀하신다.

“내가 이집트87:4 이집트 글자 그대로는 ‘라합’으로 용을 가리킴. 이집트를 가리키는 말로 널리 쓰였다.와 바빌론을 나를 아는 나라로 기록해둔다.

블레셋과 두로도

에티오피아까지도

‘모두 시온에서 태어났다.’고 기록한다.”

그렇다.

시온을 두고 말하리라.

“한 사람 한 사람

모두 다 시온에서 태어난 것으로 기록될 것이다.

지극히 높으신 분이 몸소 시온을 세우실 것이다.”갈 4:26

주께서 민족들을 등록한 책에 이렇게 쓰시리라.

“이 사람은 시온에서 태어났다.” 셀라

사람들이 춤추며 노래하리라.

“시온아, 나의 모든 복은 너에게서 나온다.”