시Psa 시편Psalmii, 편psalmul 시편Cartea Psalmilor, 편psalmul 1

Traduceri Comparați

첫 번째 책

(시편 1-41)

선한 사람과 악한 사람

복 있는 사람은

악한 자들의 꾀를 따라 걷지 않고

죄인들의 길에 서지 않으며

오만한 자들과 한 자리에 앉지 않는 사람이다.시 26:4; 렘 15:17; 잠 10:30

오히려

그는 주님의 가르침을 사랑하며

그분의 가르침을 밤낮으로 깊이 생각한다.수 1:8

그는 시냇가에 심겨진 나무가

철따라 열매를 맺으며

그 잎이 시들지 않는 것 같으니

그가 하는 일은 무엇이든 잘 된다.시 92:12; 렘 17:8

그러나 악한 자들은 그렇지 않다.

그들은 바람에 날리는 겨와 같다.욥 21:18; 사 29:5

그러므로

악한 자들은 심판을 견디지 못하며

죄인들은 의로운 사람들의 모임에 들지 못할 것이다.마 25:32

의로운 사람들의 길은

주께서 지켜 주시지만

악한 사람들의 길은 망할 것이기 때문이다.나 1:7; 요 10:14; 딤후 2:19