ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаламpsalmul ПсалмиCartea Psalmilor, псаламpsalmul 4

Altă scriere: latinica

Traduceri Comparați

Хоровођи. Уз жичане инструменте. Псалам Давидов.

Услиши ме кад ти завапим,

Боже мој праведни!

Олакшај моју невољу.

Смилуј ми се и чуј моју молитву.Пс 3:1

Докле ћете, људи,

моју част да каљате?

Докле ћете да волите празне оптужбе

и да тражите лажи о мени? СелаЈов 27:12

Знајте да је ГОСПОД вернога одвојио за себе.

Чуће ГОСПОД кад му завапим.

У свом гневу не чините грех.

Кад лежите на својој постељи,

размислите и смирите се. СелаЕф 4:26

Принесите праве жртве

и у ГОСПОДА се уздајте.Пс 51:17; Пс 62:8

Много их је који говоре:

»Ко ће нам показати нешто добро?«

ГОСПОДЕ, обасјај нас светлошћу свога лица.Пс 31:16; Мт 6:10

Већом си ми радошћу испунио срце

од њихове кад им обилно роди жито и вино.

Чим легнем, одмах мирно заспим.

Само ми ти, ГОСПОДЕ, дајеш да живим спокојно.Јов 11:19