Psa PsalmsPsalmii, psalmpsalmul Book of PsalmsCartea Psalmilor, psalmpsalmul 147

Traduceri Comparați

Our Lord is great! His power is immense! There's no limit to what he understands!Psa 145:3; Isa 40:28

Psalmii 147:5 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
ASV Great is our Lord, and mighty in power; His understanding is infinite.
BSB Great is our Lord, and mighty in power; His understanding has no limit.
Brenton (1851) [146:5] Great is our Lord, and great is his strength; and his understanding is infinite.
DRA [146:5] Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.
GNV Great is our Lord, and great is his power: his wisdome is infinite.
LSV Our Lord [is] great, and abundant in power, || There is no narration of His understanding.
NASB Great is our Lord and abundant in strength; His understanding is infinite. NASB 2020
NMV Great [is] our Lord-Adon [Lord of the Earth], and of great power: his understanding [is] infinite.
OJB Gadol is Adoneinu, and of rav ko'ach; to His tevunah (understanding, intelligence) there is no mispar (number, limit).
T4T Yahweh is great and very powerful, and no one can measure how much he understands.