1Ch 1 Chroniques1 Paralipomena, chapitrecapitolul Le premier livre des ChroniquesCartea întâi Paralipomena, chapitrecapitolul 6

Traduceri Comparați

– Et ce sont ici les noms des fils de Guershom : Libni et Shimhi.

1 Paralipomena 6:2 în diferite traduceri

Română

BS (1914) [6:17] Și acestea sunt numele fiilor lui Gherson: Loveni și Semei.

Engleză

KJV (66 books) [6:17] And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.
ASV [6:17] And these are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.
BSB [6:17] These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.
Brenton (1851) And these are the names of the sons of Gedson; Lobeni, and Semei.
Brenton (updated) And these are the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.
DRA [6:17] And these are the names of the sons of Gerson: Lobni and Semei.
FBV [6:17] These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.
GNV [6:17] And these be the names of the sonnes of Gershom, Libni, and Shimei.
LSV [6:17] And these [are] names of sons of Gershom: Libni and Shimei.
NASB [6:17] These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei. NASB 2020
NMV [6:17] And these [be] the names of the sons of Gershom [Exiled One]; Livni [White], and Shime’i [Fame].
OJB And these are the shmot of the Bnei Gershom: Livni and Shime'i.
T4T [6:17] Gershon’s sons were Libni and Shimei.