Est Esther, chapitre Le livre d’Esther, chapitre 9
Et à Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr 500 hommes, Pr 11:8
Estera 9:6 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și în cetatea Susis au ucis Jidovii cinci sute de oameni.
Engleză
KJV (66 books)
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
BSB
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Insomuch that even in Susan they killed five hundred men, besides the ten sons of Aman the Agagite, the enemy of the Jews: whose names are these:
FBV
In the fortress of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
GNV
And at Shushan the palace slewe the Iewes and destroyed fiue hundreth men,
JPS
And in Shushan the castle the Jews slew and destroyed five hundred men.
LSV
and in Shushan the palace the Jews have slain and destroyed five hundred men;
NMV
And in Shushan [lily] the palace the Y’hudim (Judeans) killed and destroyed five hundred men.
OJB
And in Shushan the capital the Yehudim slew and destroyed 500 men.
T4T
Just in Susa alone, the capital city, they killed 500 people.