ZaZec ZacharieZaharia, chapitrecapitolul Le livre du prophète ZacharieCartea profetului Zaharia, chapitrecapitolul 2

Zaharia 2:3 în diferite traduceri

Română

BS (1914) [1:20] Și mi-au arătat mie Domnul patru meșteri.

Engleză

KJV (66 books) +2 [1:20] And the LORD shewed me four carpenters.

ASV [1:20] And Jehovah showed me four smiths.

BSB +4 [1:20] Then the LORD showed me four craftsmen.

DRA +1 [1:20] And the Lord shewed me four smiths.

GNV [1:20] And the Lord shewed me foure carpenters.

JPS [1:20] And the LORD showed me four craftsmen.

LSV [1:20] And YHWH shows me four artisans.

NASB [1:20] Then the Lord showed me four craftsmen. NASB 2020

NMV [1:20] And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) showed me four carpenters.

OJB And Hashem showed me arba'ah charashim (four craftsmen).

T4T [1:20] Then Yahweh showed me four ◄craftsmen/men who make things from metal►.

WEB (US) +1 [1:20] Yahweh showed me four craftsmen.

WEB (UK) +5 [1:20] The LORD showed me four craftsmen.