2Ch 2 Chronicles2 Paralipomena, chaptercapitolul Second Book of ChroniclesCartea a doua Paralipomena, chaptercapitolul 15

Traduceri Comparați

And the spirit of God came upon Azariah the son of Oded;

2 Paralipomena 15:1 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
BSB Now the Spirit of God came upon Azariah son of Oded.
DRA And the spirit of God came upon Azarias the son of Oded,
FBV The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
GNV Then the Spirite of God came vpon Azariah the sonne of Obed.
LSV And the Spirit of God has been on Azariah son of Oded,
NASB Now the Spirit of God came on Azariah the son of Oded, NASB 2020
NIV (US) The Spirit of God came on Azariah son of Oded.
NMV And the Spirit of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] came upon ‘Azaryah [Yehovah has helped] the son of ‘Oded [restorer]:
OJB And the Ruach Elohim came upon Azaryahu ben Oded;
T4T The Spirit of God came upon Azariah, the son of Obed.
WEB (US) The Spirit of God came on Azariah the son of Oded.

Română

BS (1914) Și au fost Duhul Domnului preste Azaria feciorul lui Odid.