Pro ProverbsPildele, chaptercapitolul Proverbs of SolomonPildele lui Solomon, chaptercapitolul 22

Pildele 22:20 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +2 Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

ASV +1 Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,

BSB +1 Have I not written for you thirty sayings about counsel and knowledge,

DRA Behold I have described it to thee three manner of ways, in thoughts and knowledge:

FBV Haven't I written down for you thirty sayings of advice and wisdom?

GNV Haue not I written vnto thee three times in counsels and knowledge,

LSV Have I not written to you three times || With counsels and knowledge?

NASB Have I not written to you excellent things Of counsels and knowledge, NASB 2020

NIV (US) +1 Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

NMV Have not I written to youi excellent things in counsels and knowledge,

OJB Have not I written to thee shloshim (thirty sayings) in mo'etzot (counsels) and da'as,

T4T I have written [RHQ] 30 ◄sayings/things that wise people have said► from which you will receive good advice and you will be able you to know many good/useful things.

WEB (US) +7 Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

Română

BS (1914) Și tu ți le scrie întreit, în sfat și în gând și în cunoștință și pre lățimea inimii tale.