1Ch 1 Chronicles1 Paralipomena, chaptercapitolul First Book of ChroniclesCartea întâi Paralipomena, chaptercapitolul 6

1 Paralipomena 6:39 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +2 And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

ASV +2 And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

BSB +1 Heman’s kinsman was Asaph, who served at his right hand: Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

DRA And his brother Asaph, who stood on his right hand, Asaph the son of Barachias, the son of Samaa.

FBV Asaph, Heman's relative, who served beside him on the right: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,

GNV And his brother Asaph stoode on his right hand: and Asaph was the sonne of Berechiah, the sonne of Shimea,

NASB Heman’s brother Asaph stood at his right hand, Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea, NASB 2020

NIV (US) +1 and Heman’s associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,

NMV And his brother Asaf [gatherer], who stood on his right hand, [even] Asaf [gatherer] the son of Berekhyah [Yehovah blesses], the son of Shim’a [fame],

OJB [6:24] And achiv Asaph, who stood at his right hand, even Asaph Ben Berechyahu Ben Shime'a,

T4T Heman’s helper was Asaph. His group of singers stood at the right side of Heman. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.

WEB (US) +7 His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Română

BS (1914) Și fratele lui Asaf, care stà deadreapta lui: Asaf fiul lui Varahia, fiul lui Samaa.