1Ch 1 Chronicles1 Paralipomena, chaptercapitolul First Book of ChroniclesCartea întâi Paralipomena, chaptercapitolul 15

Traduceri Comparați

Of the sons of Elitzafan [My God has Protected]; Sh’may’yah [Yehovah hears] the chief, and his brethren two hundred:

1 Paralipomena 15:8 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:
BSB from the Elizaphanites, Shemaiah the chief and 200 of his relatives;
DRA Of the sons of Elisaphan, Semeias the chief: and his brethren two hundred.
FBV from the sons of Elizaphan, Shemaiah (chief), with 200 of his relatives;
GNV Of the sonnes of Elizaphan, Shemaiah the chiefe, and his brethren two hundreth.
LSV of sons of Elizaphan: Shemaiah the chief and two hundred of his brothers;
NASB of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and two hundred of his relatives; NASB 2020
NIV (US) from the descendants of Elizaphan, Shemaiah the leader and 200 relatives;
OJB Of the Bnei Elitzaphan; Shema'yah the sar, and his brethren 200;
T4T There were 200 people from Elizaphan’s clan who came, with Shemaiah their leader.
WEB (US) of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brothers two hundred;

Română

BS (1914) Din fiii lui Elisafat: Semea căpetenia și frații lui, două sute.