1Co 1 Corinthians1 Corinteni, chaptercapitolul First Epistle to the CorinthiansEpistola întâi către Corinteni, chaptercapitolul 4

1 Corinteni 4:16 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +2 Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

AFINT (Exp US) +1 Therefore, I urge you earnestly: Become imitators of me and follow my example.

AFINT (Lit US) +2 Therefore, I exhort you, be imitators of me.

ASV +1 I beseech you therefore, be ye imitators of me.

BSB +3 Therefore I urge you to imitate me.

DRA Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

FBV So I'm pleading with you to imitate me!

GNV Wherefore, I pray you, be ye folowers of me.

LSV I call on yöu, therefore, become followers of me;

NASB Therefore I urge you, be imitators of me. NASB 2020

OJB Therefore, I encourage you, imitate me.

TCENT Therefore I urge you to be imitators of me.

T4T So I urge you to live for Christ the way I do.

WEB (US) +7 I beg you therefore, be imitators of me.

Română

BS (1914) Rogu-vă dar pre voi, să fiți mie următori.